on the contrary أمثلة على

• On the contrary I think it's fairly evident that I do.
  بل على العكس, انا اعرفك جيدا.
• On the contrary you're affectionate to them and sweet to them.
  عل النقيض أنت لطيف وحنون معهن
• Whether Grace left Dogville or on the contrary
  سواء غرايس تَركتْ دوجفي أَو بالعكس، دوجفي تَركتَها (والعالم بشكل عام).
• On the contrary brother, it has freed you.
  تخبرني الدكتورة (لام) بأنك ترفض أن تأكل رائحة طعامكم تثير الغثيان
• On the contrary - they're working to feed their families.
  بالعكس، دول بيشتغلوا علشان يأكلوا أسرهم.
• On the contrary Anastasia, I wouldn't change a thing about you.
  (على العكس يا (أنستازيا ...لاأودّ أن أغيّر شيء بخصوصك
• On the contrary our privilege revolts me.
  على العكس من ذلك... ... لدينا امتياز الثورات.
• No, on the contrary It doesn't think for itself, it thinks for us.
  "إنه لا يفكر بنفسه فقط، بل يفكر بنا"
• On the contrary I belong here completely and utterly.
  ...أنا أنتمي إلى هنا كلياً
• What do you mean " on the contrary "?
  ماذا تعني بـ "على العكس"؟
• But this isn't private, Torben. On the contrary
  ولكني لا أراه امرا شخصيا ياتوربن
• On the contrary of the Germans, the British had few transports of tanks.
  على عكس الألمان كان لدى البريطانيين القليل جداً من ناقلات الدبابات
• You want to destroy this system and on the contrary I want to profit from it.
  أنت تريد أن تدمره, والدوله تريد الإستفاده منه
• We on the contrary do not.
  نحن بذات الكوكب .
• You poor man, I'll bet you're bored to tears. On the contrary I find it most interesting.
  يالك من رجل مسكين لا بد و أنك تشعر بالملل
• Look, on the contrary of what may be written on your wall, people don't always leave.
  ... انظري, بعكس الذي كتب على جدار غرفتك الناس لا يذهبون دائماً
• On the contrary -- it will concern you quite a lot, cos I've waited for Lady Mary long enough.
  بالعكس يا سيدي الأمر يهمك كثيراً لأنني إنتظرت السيدة (ماري) بما يكفي
• Therefore, for fear of the worst, I pray thee, set a deep glass of Rhenish wine on the contrary casket.
  لذا، خوفا من أسوأ الاحتمالات، أرجوك ضعى زجاجة كبيرة من نبيذ الراين على الصندوق الخاسر
• It is not the consciousness of men that determines their being, but on the contrary their social being, that determines their consciousness.'
  ليس وعي الناس بالذي يحدد وجودهم، ولكن وجودهم الاجتماعي هو الذي يحدد وعيهم."»
• On the contrary he settled all his differences with the emperor and both of them then settled their differences with his holiness pope clement.
  على العكس ، سوى كل خلافاته مع الإمبراطور وسوى كلاهمها ، خلافاتهما مع قداسة البابا كليمونت